non rilasciare sostanze tossiche in condizioni di funzionamento ad alta temperatura;
not release toxic substances under high temperature operating conditions;
Cause di forza maggiore sono: epidemie, guerre, scioperi, serrate e l’impedimento involontario di funzionamento, ad esempio attraverso il fuoco, l’acqua o danni ai macchinari.
Epidemics, war, strikes, lockouts, and interruptions of business arising through no fault of our own, e.g., caused by fire, water, or mechanical damage, are deemed instances of force majeure.
Il particolare principio di funzionamento (ad impulsi ultrasonici) permette di eliminare il contatto diretto con il pannello oltre ad eliminare i tipici problemi causati dall’usura dei materiali.
The particular functioning principle of the system (ultrasonic impulses) avoids any direct contact with the board as well as eliminating all the usual problems related to material wear.
Tra le esigenze di automazione del settore industriale vi sono fattori quali carichi elevati, capacità di funzionamento ad alta velocità, dimensioni compatte, affidabilità, ripetibilità e semplice realizzazione di soluzioni multiasse.
Industry’s automation needs are set out quite clearly, and include factors such as: high-load, high-speed capabilities; compact dimensions; reliability and repeatability; and the simple creation of multi-axis solutions.
Uso di Board Area Capture È possibile usare Board Area Capture in tutti i modi di funzionamento, ad eccezione del modo Document Camera e del modo Scanner.
Using Board Area Capture Except for the Document Camera Mode and Scanner Mode, you can use Board Area Capture in all modes.
I corridori di GolfBoard hanno la possibilità di selezionare le modalità di funzionamento ad alta o bassa velocità.
GolfBoard riders have the ability to select either high speed or low speed modes of operation.
• passaggio automatico da una modalità di funzionamento ad un’altra;
• automatic switch-over from one operating mode to the other;
L'accumulo graduale di volume si applica anche se si desidera migliorare le proprie condizioni di funzionamento, ad esempio.
The gradual build-up of volume also applies if you want to improve your running condition, for example.
Dimostrazione ne è la nuova PA/6, che abbina la qualità di funzionamento ad un design reso unico da un sovrastampaggio in gomma soft-touch dell’impugnatura.
The new PA/6 is a demonstration, combining functional quality with a unique design made possible by the grip’s soft-touch rubber overprinting.
Le flange di api sono fabbricate per i sistemi di funzionamento ad alta resistenza della raffineria con i prodotti quali petrolio e gas esplosivi.
API flanges are manufactured for high strength operating refinery systems with products such as oil and explosive gases.
Il Saiga MK-107 è stato progettato nel 2012 presso la IZHMASH (oggi facente parte del “Consorzio Kalashnikov”) quale versione semiautomatica del fucile d'assalto AK107 – una piattaforma d'arma con sistema di funzionamento ad “azione bilanciata”.
The Saiga MK-107 was conceived at the IZHMASH factory (now an essential part of the “Concern Kalashnikov”) in 2012 as a semiautomatic version of the abortive AK107 assault rifle – a design based on a “balanced action” principle.
Per l esatta valorizzazione dei dati di consumo, le ore di funzionamento, ad esempio di dimmer, attuatori di comando e l andamento della temperatura di sonde di temperatura, rivestono un ruolo importante.
For an exact evaluation of consumption data also the operating hours of for instance dimmers, switching actuators and the temperature evolution of temperature sensors can play an important role.
I 15 Reset Hardware Se non è più possibile collegarsi al modulo a causa di parametri di rete errati o dimenticati o manovre errate è possibile resettare I parametri di funzionamento ad un valore noto eseguendo la procedura descritta qui di seguito: Fig.
EN 31 Reset Hardware If it is no longer possible to connect to the module as a result of network parameters being wrong or forgotten, the operating parameters can be reset to known values by following the procedure described below: Fig.
sovvenzioni di funzionamento ad altri istituti e associazioni europee nel settore dell’istruzione e della formazione; tali sovvenzioni rappresentano almeno il 19 % del budget.
operating subsidies to other European institutions and associations in the field of education and training that account for at least 19 % of the budget.
0.5W LED giallo ad alta potenza è un diodo emettitore luminoso con una corrente di funzionamento ad alta classificazione.
0.5W Yellow High Power LED is a light emitting diode with a high rated operating current.
Durante la prova, lo strumento è disposto in tre posizioni differenti, il tempo di funzionamento, ad ogni tensione, essendo circa 4 h per ogni posizione.
During the test, the tool is placed in three different positions, the operating time, at each voltage, being approximately 4 h for each position.
Altri test eseguiti sono il test di tensione EMC, il test di resistenza di avvolgimento e il test di funzionamento ad un numero di giri nominale variabile.
Other tests performed are the EMC voltage test, winding resistance test and the function test at different target rpms.
per il comando di una modifica rilevante delle condizioni di funzionamento (ad esempio: velocità, pressione, ecc.),
when effecting a significant change in the operating conditions (e.g. speed, pressure, etc.),
Ruote di traslazione realizzate in ghisa di grafite sferoidale (GGG 70) con ammortizzatori delle vibrazioni in caso di funzionamento ad alta velocità, poco impattanti sulla rotaia
Travel wheels made of spheroidal-graphite cast iron (GGG 70) with vibration-damping characteristics for high-speed operation that's gentle on the rail Comprehensive range of gearbox sizes and travel motors
Nel caso di funzionamento ad aria compressa, il generatore di vuoto (venturimetro) è montato direttamente sulla ventosa.
In the compressed air operating unit, the vacuum generator is assembled directly on the suction pad.
Estremamente robusti e insensibili a polvere, olio e depositi, questi garantiscono l'elevata sicurezza di funzionamento ad un prezzo vantaggioso.
Very rugged and insensitive to dust, oil and deposits, they ensure high operating reliability at a low price.
Più sessioni di cronometraggio possono essere memorizzate e richiamate secondo necessità, anche con diversi modi di funzionamento (ad esempio partenze singole, partenze di gruppo e slalom parallelo).
A number of timing sessions can be stored and retrieved as required, also with various function modes (for example, single starts, group starts and parallel slalom).
TECNOLOGIA STRAIN GAUGES Il principio di funzionamento ad estensimetri resistivi (strain gauges) è il metodo più efficace per la misurazione ed il controllo della tensione di un laminato ed è la chiave del successo delle nostre celle di carico.
STRAIN GAUGES TECHNOLOGY The strain gauges resistors operating principles is the most efficient method for measuring and controlling web tension, is the key to the success of our load cells.
Modo di funzionamento: ad alta frequenza (25000HZ) vibrazioni e blando riscaldamento ad ultrasuoni
Working mode: Ultrasonic high frequency (25000Hz) vibration and mild heating
Il Veicolo/I Veicoli è/sono consegnati al Locatario in buono stato di funzionamento, ad eccezione degli eventuali danni menzionati sul contratto di noleggio.
The Vehicle(s) are handed over to the Lessee in a satisfactory state of operation, except for any damage which may be mentioned in the rental contract.
Per ogni prodotto conosciamo il consumo massimo di energia in ogni modalità di funzionamento, ad esempio la modalità eco.
For each product we know its maximum power consumption under each mode of operation, eg. EcoMode.
Tempo e costo di risparmio a causa di funzionamento ad alta velocità con il circuito idraulico.
Saving time and cost owing to high speed running with hydraulic system.
Le sue caratteristiche principali sono: Ecco un video che illustra il progetto: Schema di funzionamento Ad Arduino Yun – “cervello” di irrighino, sono collegati il
The main features are: Here’s a short video that describes the project: How it works An Arduino Yun – the “brain” of irrighino – is connected to
Metodo di funzionamento: (ad esempio: M10 × 1, 5 filati)
Sistema ad alta pressione Aqua Jet 14, rimorchio, Volvo diesel, 2.500 bar 30 L/min, macchina noleggio dimostrativa, attualmente circa 480 ore di funzionamento ad alta pressione.
DISPLAY ITEM Request priceCall High pressure system Aqua Jet 14, trailer, Volvo diesel, 2, 500 bar 30 L / min, demonstration rental machine, currently approx.
L'area di supporto del cuscinetto a sfere in acciaio è piccola ed è soggetta a gravi danni meccanici in caso di funzionamento ad alta velocità.
The bearing area of the steel ball bearing is small and it is prone to serious mechanical damage in the case of high-speed operation.
In chiusura, vale la pena ricordare come il sistema di funzionamento ad "azione bilanciata" sia stato, nel corso degli anni, applicato − su base strettamente sperimentale − anche ad altre classi di armi, più specificamente alle pistole-mitragliatrici.
Finally, it is worth to note that balanced action principle was also applied − although mostly on a strictly experimental basis − to other classes of firearms, most notably submachine guns.
Le sue caratteristiche principali sono: Ecco un video che illustra il progetto: Schema di funzionamento Ad Arduino Yun – “cervello” di irrighino, sono collegati il Read More
The main features are: Here’s a short video that describes the project: How it works An Arduino Yun – the “brain” of irrighino – is connected to Read More
Non sono stati rivelati troppi dettagli per ora, ma pare che i nuovi modelli offrano una sola modalità di funzionamento ad alte prestazioni.
Not many details have been revealed yet, but it seems that the new models offer only one high-performance mode of operation.
Il meccanismo pricipalmente guida il riduttore dell'ingranaggio a vite dal riduttore del motore e la rotazione di andata ed inversa del dente per catena induce la piattaforma di funzionamento ad alzare ed abbassare sotto la trazione della catena.
The mechanism mainly drives the worm gear reducer by the motor reducer, and the forward and reverse rotation of the sprocket causes the working platform to move up and down under the traction of the chain.
Tungsteno ha il punto più alto di fusione (3410 ° C) e la pressione di vapore più bassa tra tutti i metalli, il che rende la scelta migliore per una varietà di ambienti di funzionamento ad alta temperatura.
Tungsten has the highest melting point (3410°C) and the lowest vapor pressure among all the metals, which makes it the best choice for a variety of high-temperature operating environment.
Una descrizione non campata in aria, visto che questo fa, in effetti, l'ARAK-21: converte l'AR-15 da un principio di funzionamento ad un altro.
And indeed, the ARAK-21 can be seen as a conversion kit, given how it converts the AR-15 platform to a completely different working principle.
Essi uniscono la semplicità di uso e di funzionamento ad un'elevata redditività (un investimento davvero minimo rispetto ad altre soluzioni di kiosk), oltre a un ingombro limitato e un design accattivante.
They combine ease of use and operation with a high profitability (very low investment compared to other kiosk solutions), space-saving and attractiveness.
1.2757470607758s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
not release toxic substances under high temperature operating conditions; 